Hashtags influence how we discover content, build communities, amplify messages, and organize information. What is the best advice to select them?